Trois semaines à Naples, c'est comme retrouver la mer Marseillaise & se sentir comme un poisson dans l'eau !
Comme toute nouvelle venue dans la capitale de la Campanie, je m'étais préparée à un chaos exceptionnel ...
Il est vrai que la ville baigne dans un certain chaos mais cela n'a rien pour me déplaire. A Naples on ne trouve que des extrêmes.
Voici quelques remarques personnelles ou d'ami[e]s napolitain[e]s :
- les rues sont sales, envahies par les poubelles mais l'odeur qui domine est celle de la lessive.
- il y a toujours quelqu'un pour aider une grand-mère à porter ses affaires, à pousser le fauteuil du grand-père ... En bref, il y a une vraie entraide entre les habitants.
- il y a beaucoup de graffiti mais ici ce ne sont que des messages d'amour !
-Coca-cola & McDonald qui dominent le monde de la consommation de masse, ici n'ont aucune place. Devant un bide complet, ils tentent même des "actions marketing" où ils offrent des sachets plastiques avec leurs produits. Cela entraîne une pollution plus accrue de sacs non biodégrables mais il y à quand même trois "McDo" sur quatre qui ont fermé leurs portes à Naples.
- ici pour annoncer les décès, on placarde sur les murs des affiches au format A2. Dans toute la ville sont signalés les morts & les informations les concernant sont directement encollées sur les maisons.
- un feux d'artifice est un symbole de fête, de joie, de mariage, de l'arrivé de la drogue, de tout ce qui touche à la vie quotidienne & qui fait plaisir. Il n'y a donc pas un feu d'artifice seulement pour la fête nationale mais d'un à 10 par soir (et ce TOUS les soirs) !
-La pizza la plus connue d'Italie et peut-être du monde est si bien faite car la pâte est deux fois plus épaisse qu'ailleurs.
- L'eau napolitaine contient beaucoup de calcaire, c'est ce qui donne un si bon goût à la pâte à pizza & au café.
-Ici, les jeux de cartes sont joués à tous les âges, dans tous les endroits (même les plus insolites, voir le jeu dans le métro). & la symbolique des cartes est très importante pour tou[te]s les Napolitain[e]s.
- La superstition,  les blasphèmes, la mort & les rîtes païens ou chrétiens sont beaucoup plus présents que partout ailleurs en Italie. Dans toutes les maisons, il y a le symbole des cornes (qui portent bonheur) ou encore la figurine de Pulcinella (Polichinelle, personnage extrêmement important dans le théâtre napolitain) & bien sûr le fer à cheval (que l'on retrouve dans toute l'Italie).
- Le scooter est loin d'être un bien matériel mais un objet culte de la culture napolitaine, on peut trouver toute une famille sur un seul "motorino" (le papa devant, suivit de l'enfant & de la maman).
Si c'était possible, beaucoup de napolitain[e]s iraient jusque dans leur lit avec ce fameux scooter.
-En tant que provençale je suis habituée au retard, disons que chez nous, on appelle le quart d'heure provençale les quinze minutes que l'on s'accorde de retard à un rendez-vous mais ici ce n'est pas quinze minutes, il s'agit de l'HEURE napolitaine. A Naples, on apprend la patience ah ah ah.
- Tous les jours il est possible de rejoindre un groupe de danse traditionnelle ou de musiciens et danser tous / toutes ensemble dans la rue, dans les parcs ou sur les places publiques !
-Il existe une carte de la ville pour se déplacer seulement avec les escaliers, pour re-découvrir le plaisir de marcher en ville sans les voitures & les scooters.
- On se perd toujours un peu, afin d'avoir le délice de vaguer dans des nouvelles rues & de retrouver la surprise d'une réelle beauté face à la ville et au Vésuve.
[...]
Voilà quelques indices sur ce que peut être une vie à la napolitaine, j'aurai la joie de partager très vite d'autres photographies & d'autres anecdotes !